Dans la dernière sortie de Maabar, nous sommes plongés dans la Guerre Civile – à travers les expériences captivantes des photographes de guerre et des journalistes. Au-delà d’être de simples chroniqueurs, ils jonglaient avec des rôles très diversifiés et parfois opposés – témoins, négociateurs, médiateurs et défenseurs – naviguant dans des relations complexes avec des informateurs, des milices, des collègues, des rivaux et des amis pour faire émerger les histoires du conflit qui se dévoilent.

Pour ces narrateurs, la vie et le travail fusionnent en une existence singulière ; ils respirent la guerre qu’ils couvrent. Ils risquent littéralement leur vie, que ce soit au bout de la ligne de mire d’un sniper ou en faisant face aux lignes hostiles de l’interrogatoire. À la recherche de l’histoire, transmise à travers des images ou des mots, ils comptent sur l’instinct et la chance pour négocier avec des informateurs, des miliciens, des collègues, des rivaux et des amis.

Au-delà des histoires des gens, nous explorons également la vie des journalistes, leurs routines et contraintes quotidiennes, ainsi que la pression immense et le prix que leur travail leur a fait payer. Pendant plus de 15 ans, le récit (histoire) du Liban, principalement encadré par la violence, a gravé une marque durable non seulement sur son paysage, mais aussi dans l’esprit de ceux qui ont élaboré sa narration.

Comme le journalisme est souvent considéré comme le “brouillon initial de l’histoire”, le reportage des journalistes (en mots et en images) a non seulement documenté ce qui s’est passé, mais a aussi posé les bases de la compréhension historique. Et pourtant, les journalistes, marchant sur une ligne mince entre témoignage et influence, ont souvent vu les nuances de leurs histoires sacrifiées pour le nombre de mots, les positions éditoriales et les récits dominants. En considérant les journalistes comme des artisans de l’histoire, cette sortie incite à la réflexion sur leur influence profonde dans la construction des récits et la formation des opinions publiques.

La sortie, présentant des épisodes en arabe, en anglais et en français, met l’accent sur l’importance de différencier les expériences des photographes locaux et étrangers, chacun naviguant dans des défis uniques. Leurs récits entrelacés mais individuels exigent une considération sans mélanger ni écarter les contextes distincts qui ont façonné leurs histoires.