٦ حلقات
إسمع الموسم ٣
في هذا الموسم، نسلّط الضوء على أبطال الحرب المنسيّين: المُسعفين الأوائل – من أطباء، وإطفائيين، ومتطوّعين في الصليب الأحمر وغيرهم – يلي خاضوا الفوضى بشجاعة، مخاطرين بحياتهم لإنقاذ الآخرين. عالجوا الوجع الخفي للحرب، محلّ ما بتسقط الإيديولوجيا وبيتلاشى التطرّف أمام إنسانية اللحظة، كاشفين عن الأثر العميق والمُهمَل أحيانًا للحرب.
الحلقات
الاعتمادات
معبر من إعداد و إنتاج أنطوني الطويل وسيدريك القيّم.
المنتجة التنفيذية: جيني مونرو.
مستشارة التاريخ الشفهي: ماريا بشور أبو نصر.
المرئيات مقدّمة من: ألين مانوكيان، جورج أزار، جاك دباغيان، جوزف برّاق، باتريك باز، فيليب روشو، وكالة الصحافة الفرنسية (AFP)، أرشيف اللجنة الدولية للصليب الأحمر (ICRC)، ويكيميديا كومنز
الترجمة والتفريغ: ليلى مارون ومايا مسعد
شكرًا لجميع المسعفين، الأطباء، الدفاع المدني، والصليب الأحمر اللبناني على ثقتهم ومشاركتهم لقصصهم، فلولاهم لما كان لهذا البودكاست أن يرى النور.
شكرًا للدعم والمشورة من: حسن صالحة ومنى حسونة.
تم إنتاج هذا الموسم من معبر بالشراكة مع Pro Peace / forumZFD وبدعم من الوزارة الاتحادية الألمانية للتعاون الاقتصادي والتنمية (BMZ).